English Title:
KOSPI Opens 7% Down After Hot US CPI and AI Doubts Grow

中文标题：
KOSPI 在热美国消费物价指数和AI怀疑增长后打开7%下线

English Content:
The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) opened sharply lower on Thursday after hotter US inflation data and AI doubts. South Korea's benchmark then slid 7.28% to 5,571.27 by 10:13 a.m. Seoul time. The drop extends a six-session losing streak and leaves the index roughly 40% below its June 19 peak. Even so, it remains up 31.87% for 2026, according to TradingView data. What Pushed the KOSPI Into a Trading Halt? US inflation, as measured by the Consumer Price Index (CPI), reached 3.7% in September, the Labor Department reported. Economists had expected 3.6%. Core inflation, which strips out food and energy, also beat forecasts at 2.6%. Meanwhile, US stocks fell on Wednesday as inflation fears and AI skepticism weighed. The S&P 500 lost 1.11% and the Nasdaq Composite dropped 1.88%. Korea JoongAng Daily reported the KOSPI opened 5.59% lower at 5,673.01, triggering a program trading pause at 9:08 a.m. The curb, called a sidecar, blocks automated sell orders from program trading for five minutes. It applies once KOSPI 200 futures fall 5% and stay there for a minute. Samsung Electronics fell 6.03% and SK Hynix dropped 7.61% shortly after the open. In addition, foreign investors sold a net 285.6 billion won early in the session. Both chipmakers were already under pressure from a memory chip advance by China's ChangXin Memory Technologies. Can Seoul Find Footing Before the Fed Meets? The report revived fears of another Federal Reserve (Fed) rate hike at its October 27 and 28 meeting. The central bank already raised rates in September. Therefore, higher rates would raise borrowing costs for companies funding AI data centers with debt. NVIDIA fell more than 3% on Wednesday. Brent crude also trades near $106 a barrel as Middle East tensions persist. Earlier this week, a broader Asian equity rout had already dragged on global risk appetite. Thursday's drop shows how one inflation surprise can ripple from Fed expectations to AI financing costs and Korean chipmakers. The Fed's October 28 decision will show whether those pressures ease. Read the Original story KOSPI Opens 7% Down After Hot US CPI and AI Doubts Grow by Darryn Pollock at beincrypto.com

中文正文：
韩国综合股价指数(KOSPI)在星期四在美国更热的通货膨胀数据和AI怀疑后大幅下跌. 韩国的基准随后在首尔时间上午10点13分前滑至5,571.27分7.28%. 下降延续了六场断层,使指数低于6月19日的峰值约40%。 即便如此,根据TradingView的数据,2026年的这一比例仍为31.87%. 是什么把KOSPI推到交易站的? 劳工部报告说,以消费物价指数(CPI)衡量的美国通货膨胀在9月达到3.7%。 经济学家们预期会达到3.6%。 核心通货膨胀使食物和能源枯竭,也比预测高2.6%。 与此同时,美国股票在星期三随着通货膨胀的恐惧和大赦国际的怀疑情绪而下降。 S&P 500损失1.11%,Nasdaq综合指数下降1.88%。 韩国"俊安日报"报道,KOSPI在5,673.01开机时低5.59%,于上午9:08触发程序交易暂停. 路边叫侧车 挡住程序交易的自动销售订单 5分钟 一旦KOSPI 200期货下跌5%并在那里停留一分钟,就适用. 三星电子下跌6.03% SK Hynix在开放后不久下跌7.61%. 此外,外国投资者出售 a 会前净值2856亿韩圆。 两个芯片制造者都已经受到中国长辛记忆科技公司推进的内存芯片的压力. 首尔能在美联储开会前找到脚吗? 报告在10月27日和28日的会议上再次引起对联邦储备局(联邦储备局)利率上升的担忧。 中央银行已经在9月提高了利率。 因此,较高的利率将提高为AI数据中心提供债务融资的公司借贷成本。 NVIDIA在星期三下跌超过3%. 随着中东紧张局势的持续,布伦特原油贸易也接近每桶106美元。 本周早些时候,一个更广泛的亚洲股权运动已经拖到了全球风险的胃口。 周四的下降表明,一个通货膨胀的惊喜能够从美联储的预期波及到AI的融资成本和韩国的芯片制造者. 美联储10月28日的决定将显示这些压力是否缓解. 在bencrypto.com上阅读原始故事KOSPI在Hot US CPI后打开7%下线